Так звыклася з беларускай агучкай персанажаў, што, пачаўшы глядзець другі сезон неяк не так цікава слухаць арыгінальныя галасы... Быццам, вось гэтая недарэчнасць, гэтыя тэмбры, гэтая гра беларускіх дабераў так пасавалі сюжэту і персанажам... А сур'ёзнасць арыгіналу неяк выбівае з настрою:'(
Абажаю беларускую агучку! Хочацца ўкладаць у такія агучкі і іншыя праекты час, сілы і грошы

Цікавая рэч, насамрэч)
Спачатку падумала: што за бязглуздзіца, а потым уцягнулася, міленька^^

калі ласка, напішыце ў анатацыі, што серыял зняты паводле кнігі Тэры Пратчэта (знакаміты аўтар цыкла пра Плоскі Сусвет).