Калумбійская медсястра Марыя, якая страціла дачку праз трох ваеўнікоў, выпраўляецца на іспанскія Канарскія астравы разам з малодшым сынам, каб знайсці забойцаў і адпомсціць. Яна захоўвае здымак мужчыны з подпісам "Іван", які знайшла ў сваім знішчаным доме. Гансала, школьны псіхолаг, далучаецца да яе апантаных пошукаў. Між тым, у адным з куткоў вострава Іван і ягоная дзяўчына Вэро яшчэ не ведаюць, што іх жыццё неўзабаве кардынальна зменіцца.