Vozhyk, Фінал стужкі, аповед сну Евы Розэнберг: "Гэта была наша дачка. Яна прыціснулуся да мяне і я адчувала ейныя вусны на сваёй шчацэ. І ўвесь гэты час я ведала, што мушу нешта ўспомніць. Нешта, што хтосьці мне казаў, але я забыла што". Па вашаму меркаванню, якія словы хацела пачуць гераіня фільму? Я думаю, што яна хацела пачуць, што яе любяць.

вялікі дзякуй

anonymous58416, такой фразы няма ў сабах і ў агучцы. Калі гэта нейкая спроба высцебнуцца ў каментарыях, то дарма, не пракаціць. У сабах ёсць фраза, якую кажа Якобі:

"Шкада. Я вас дваіх дужа люблю.І дужа цаню наша сяброўства." Любіць і кахаць не адно і тое ж.
Пераклад быў зроблены прафесійным перакладчыкам і пераправераны.

"Я цябе люблю!"