Харґіта і Малю – неардынарныя, адораныя фантазіяй, тэмпераментам і адвагаю, закаханыя дзесяцігодкі. Паміж іхнымі бацькамі палымнее нянавісць, таму іх чакае ростань. Але дзеці не здаюцца – яны вырашаюць збегчы з дому. Падарожжа праз усю краіну робіцца для іх цудоўнаю прыгодаю, а пошук уцекачоў стане для іхных сям’яў і паліцыі вялізнаю праблемаю.