Пасля разжэнства Каці пастанаўляе змяніць сваё жыццё і для пачатку вяртаецца туды, дзе прайшло ейнае дзяцінства, – у берлінскі раён Марцан. Управа працы прапаноўвае ёй вакансію цырульніцы ў модным салоне, але гаспадыня ўстановы адмаўляе ёй «з эстэтычных меркаванняў»: Каці не можа пахваліцца зграбнаю фігураю. Жанчына не здаецца і пастанаўляе адкрыць уласную цырульню, але гэта аказваецца зусім не проста.