У невялікім пасёлку пасярод ледзяной пустыні Аляскі эпідэмія дыфтэрыі. Даставіць гэтак патрэбныя для хворых дзяцей лекі могуць толькі на сабачай запрэжцы, але лютая завіруха збівае яе са шляху. І зараз дапамагчы паміраючым малышам можа толькі ўсімі гнаны валацуга Балта...