Лауры 21 год, яна працуе ў рэдакцыі штотыднёвіка "Збалансаваная жанчына" і жыве разам са сваёй аўдавелай маці Янай, якая працуе перакладчыцай. Абедзве захопленыя пошукамі свайго прыгожага прынца, свайго ідэальнага мужчыны і абедзве пастаянна церпяць няўдачы. Пасля некалькіх раманаў тыповыя суграмадзяне выклікаюць у Яны агіду, і цяпер яе мара - знайсці замежніка. У рэчаіснасці ж ёй даводзіцца велікадушна зносіць заляцанні свайго суседа. Лаура, змяніўшы двух залётнікаў, улюбляецца ў саракагадовага Олівера з вельмі прэстыжнага рэкламнага агенцтва, і яе раман здаецца ідэальным. Але аказваецца, што дваццаць гадоў таму гэты самы Олівер... быў вельмі, вельмі блізка знаёмы з яе маці.