Бацькі Юрыя і Віталя Арловых пакінулі Украіну і абгрунтаваліся ў Амерыцы: у іх маленькі рэстаранчык на Брайтан-Біч. Дзеці ж не імкнуцца ісці па бацькоўскім слядах. Юрый пачынае гандляваць зброяй і з дапамогай брата хутка заваёўвае сваё месца пад сонцам. Але чым вышэй ён падымаецца, тым бліжэй да яго падбіраецца агент Інтэрпола.