Дыд’е грае ў кантры - гурце, жыве на сваёй ферме ў бельгійскай правінцыі, уяўляе сябе каўбоем і вядзе каўбойскі лад жыцця. Элісэ - уладальніца салону татуявання. Аднойчы Дыд’е завітаў да яе ў салон, і з гэтага пачалося іхнае вялікае каханне. Яны стварылі сям’ю, Элісэ пачала спяваць у гурце Дыд’е. Але жыццё і навакольны свет выбралі іншы шлях, які не супадаў з жаданнямі ды марамі Дыд’е і Элісэ.