Экранізацыя вядомага французскага коміксу пра тубыльцаў вёскі з Галіі, якая ўпарта змагаецца з рымлянамі. Дзеянне адбываецца ў I стагоддзі да Нашай эры. Уся Галія (сучасная Францыя) акупаваная рымлянамі. Але на поўначы краіны існуе невялікая вёска, дзе жыхары паспяхова ўпарцяцца акупантам.Галы не могуць быць пераможаны, бо ўжываюць магічны элексір друіда Панараміска, пасля чаго пачынаюць валодаюць звышчалавечай сілай. Аднак рымляне, каб адкрыць іх сакрэт, бяруць у палон друіда, пытаючыся здабыць ад яго рэцэпт напою. Астэрыкс і Абэлікс спяшаюцца дапамагчы Панараміксу.